Return to Religija i tradicija

Predavanja

zg-yidish-2

Utorak 14.10. u 19.00

UVOD U JIDIŠ

Predavanje dr. Gabi Abramac

Povijesni razvoj jidiša – teorije o nastanku jidiša – dijalekti jidiša – mapa Yiddishlanda
pismo – politički pokreti vezani uz jidiš – govorne zajednice u prošlosti i danas

S’iz take a mekhaye tsu leyenen un redn mameloshn!

*     *     *

Utorak 21.10. u 19.00

JIDIŠ U HASIDIZMU

Predavanje dr. Gabi Abramac

Status jidiša kao svetog jezika u hasidizmu – Hasidske enklave u Americi, Antwerpenu,
Engleskoj i Izraelu – Razlika između sekularnog i hasidskog jidiša
Glazba na hasidskom jidišu

*     *     *

Utorak 28.10. u 19.00

Židovska autonomna oblast Birobidžan – ”Sovjetski Cion”

Predavanje dr. Gabi Abramac

Skrivena duboko na istoku ruskog Sibira, na granici s Kinom, više od 5000 kilometara istočno od Moskve nalazi se židovska autonomna oblast Birobidžan u kojoj je JIDIŠ I DANAS SLUŽBENI JEZIK.